welcome, this is Made in Hägn

More info on the items at Flickr.

This is what I wore yesterday when we celebrated Christmas. The dress is very dear to me. I made it 5 years ago. At that time I took a weaving course and I wove the fabric there. I had never cut out pattern pieces in handwoven fabric before nor sewn anything from such a fabric. It was kind of scary, and it took quite a long time to sew it together, lots of handsewing. But it's reversible, so I have two dresses that I can wear forever! It was so worth it.

Det här hade jag igår när vi firade jul. Klänningen är väldigt speciell. Jag gjorde den för 5 år sen. Då gick jag en vävkurs och jag vävde tyget där. Jag hade aldrig klippt ut mönsterdelar i ett handvävt tyg förut och inte heller sytt i ett sådant tyg. Det var lite läskigt, och det tog ganska lång tid att sy ihop den, massor av handsömnad. Men den är vändbar, så jag har två klänningar som jag kan använda förevigt! Det var helt klart värt det.

There's more images of both the poncho and the dress at Flickr. Here's a link to the dress and a link to the poncho.

Det finns fler bilder av både ponchon och klänningen på Flickr. Här är länken till klänningen och länken till ponchon.