welcome, this is Made in Hägn

I'm afraid that I'm not a very fun blogger right now. Sorry about that, it will get better soon. The reason could be that I've felt a bit lazy recently, but it's also because I've worked (the kind of work that I get paid for) a bit more than usually during the last week and also during this. Now we have a guests too, my boyfriend and his brothers son (who's the same age as my siblings). They'll stay until the end of next week.

Jag är rädd för att jag inte är någon rolig bloggare just nu. Ledsen för det, det ska bli bättre snart. Orsaken skulle kunna vara att jag har känt mig lite lat på sistonde, men också att jag har arbetat (den sortend arbete som jag får betalt för) lite mer än vanligt under den förra veckan och även under den här. Nu har vi gäster också, min pojkvän och hans brors son (som är i samma ålder som mina småsyskon). De kommer att stanna tills slutet av nästa vecka.

But I've started work on some more garments for the SWAP. It's not much time left now. But I so want to finish in time.

Men jag har börjat arbeta på några fler plagg till SWAP:en. Det är inte mycket tid kvar nu. Men jag vill hemskt gärna bli klar i tid.